RED

Έκφραση	Γλώσσα
blood red	en
lanterne rouge (the)	en
like a red rag to a bull	en
red as fire	en
red carpet (the)	en
red flag	en
red line	en
red planet	en
Red Planet (the)	en
red telephone	en
red wine	en
Red-light district / A red light	en
red-top tabloids	en
red-top tabloids	en
the red list of	en
to be a red rag to a bull	en
to be in the red	en
to be like a red rag to somebody	en
to be on red listed	en
to be red with anger	en
to cross the red line	en
to go red with shame	en
to roll out the red carpet for someone	en
agiter le chiffon rouge	fr
chiffon rouge (le)	fr
colère rouge	fr
drapeau rouge	fr
dérouler le tapis rouge pour quelqu'un	fr
fil rouge	fr
franchir la ligne rouge	fr
lanterne rouge (la)	fr
Petit Chaperon rouge (le)	fr
planète rouge	fr
tapis rouge (le)	fr
téléphone rouge	fr
une ligne rouge/ la ligne rouge / des lignes rouges à ne pas franchir	fr
voir rouge / j'ai vu rouge	fr
être dans le rouge	fr
être sur la liste rouge de	fr
être sur liste rouge	fr
être/devenir rouge comme une pivoine	fr
être/devenir rouge comme une tomate	fr
être/devenir rouge de colère	fr
νin rouge	fr
alfombra roja (la)	es
bandera roja	es
bandera roja comunista	es
barrio rojo	es
Caperucita Roja	es
cruzar la linea roja / numeros rojos	es
dar luz roja	es
estar en números rojos	es
hilo rojo	es
planeta rojo	es
poner/extender la alfombra roja	es
zona roja	es
bandeira vermelha	pt
Capuchinho Vermelho (o)	pt
estar no vermelho	pt
estender o tapete vermelho	pt
fio vermelho	pt
tapete vermelho (o)	pt
Red Friday	el
to see red	el
viande rouge (la)	el
έγινε (κατα)κόκκινος-η από το θυμό (του)	el
έγινε κόκκινη σαν την παπαρούνα	el
έγινε κόκκινος-η σαν παντζάρι	el
έγινε κόκκινος-η σαν το παντζάρι	el
ανάβω/στέλνω το κόκκινο φως	el
αυτό/αυτά είναι κόκκινη γραμμή/κόκκινες γραμμές για κάποιον	el
βαθύ κόκκινο	el
γίνομαι κόκκινος / κατακόκκινος-η από τη ντροπή	el
είμαι/γίνομαι κόκκινο πανί (για κάποιον)	el
είμαι/γίνομαι κόκκινος-η σαν ντομάτα	el
είναι / έφτασε στο κόκκινο	el
είναι ντυμμένος/η στα κόκκινα	el
ερυθρά	el
Ερυθρά Ημισέληνος	el
Ερυθρά Θάλασσα	el
Ερυθρές Ταξιαρχίες	el
ερυθρό κρασί	el
ερυθρόδερμος	el
ερυθρός	el
Ερυθρός Σταυρός	el
Ερυθρός Στρατός	el
Ερυθροί Χμερ	el
κόκκινα κρέατα	el
κόκκινα φανάρια	el
κόκκινη	el
κόκκινη γραμμή	el
κόκκινη κάρτα	el
κόκκινη κλωστή	el
κόκκινη Πρωτομαγιά (η)	el
κόκκινη σημαία (η)	el
κόκκινο δάνειο/κόκκινα δάνεια	el
κόκκινο κρέας/κόκκινα κρέατα (το/τα)	el
κόκκινο κρασί	el
κόκκινο πανί (το)	el
κόκκινο της φωτιάς (το)	el
κόκκινο φανάρι	el
κόκκινο φως (το)	el
κόκκινο χαλί (το)	el
κόκκινοι δήμοι	el
κόκκινος	el
κόκκινος	el
κόκκινος	el
κόκκινος	el
κόκκινος	el
κόκκινος πλανήτης	el
κόκκινος πλανήτης (o)	el
κόκκινος σαν αστακός	el
Κόκκινος Στρατός	el
κόκκινος στρατός (o)	el
Κοκκινοσκουφίτσα (η)	el
πέρασε με κόκκινο	el
περνάω/ξεπερνάω την κόκκινη γραμμή	el
στρώνω σε κάποιον (το) κόκκινο χαλί / (τα) κόκκινα χαλιά (για να περάσει)	el
τραβάω μια κόκκινη γραμμή	el
φωτιά στα κόκκινα!	el
χτυπάει/χτύπησε κόκκινο	el